happy union meaning in English

天作之合

They married in 1950 but it was not a happy union
他们于一九五年结婚,但这一结合并不美满。
My heart felt congratulations on your coming happy union
谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺。
You will remeber that in the beginning of this discussion i said that what gives to the chinese type of humanity - to the real chinaman - his inexpressible gentleness is the possession of what i called sympathetic or true human intelligence . this true human intelligence , i said , is the product of a combination of two things , sympathy and intelligence . it is a working togther in harmony of the heart and head . in short it is a happy union of soul with intellect . now if the spirit of chinese people is a spirit of perpetual youth , the spiritif national immortality , the secret of this immortality is this happy union of soul with intellect
也许您还记得在讨论依始,我说过是我称之为善解人意或真正的人类智慧赋予中国的人性类型- -真正的中国人- -难以言表的温良.我认为,这种真正的人类智慧是两种东西- -善解人意和智慧结合的产物.他是心灵与头脑的契合.简言之,就是灵与智的完美统一.如果说,中国人的精神是一种永葆青春,是民族不朽的精神,这不朽的秘密就是灵与智的完美统一